-
1 районный диспетчерский пункт
районный диспетчерский пункт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > районный диспетчерский пункт
-
2 районный диспетчерский пункт
2) Engineering: area dispatch control center, regional dispatching center3) Meteorology: area control centre4) Telecommunications: area control centerУниверсальный русско-английский словарь > районный диспетчерский пункт
-
3 районный диспетчерский пункт
adj2) energ.syst. Bezirkssteuerstelle, BezirkswarteУниверсальный русско-немецкий словарь > районный диспетчерский пункт
-
4 районный диспетчерский пункт
воен. РДПУниверсальный немецко-русский словарь > районный диспетчерский пункт
-
5 районный диспетчерский пункт (энергосистемы)
районный диспетчерский пункт (энергосистемы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > районный диспетчерский пункт (энергосистемы)
-
6 районный диспетчерский пункт управления полётами
Engineering: area flight control, area flight control centerУниверсальный русско-английский словарь > районный диспетчерский пункт управления полётами
-
7 главный районный диспетчерский пункт
Универсальный русско-немецкий словарь > главный районный диспетчерский пункт
-
8 главный районный диспетчерский пункт управления на больших высотах
adjAv. (полётами) upper area control centre (UACC)Универсальный русско-немецкий словарь > главный районный диспетчерский пункт управления на больших высотах
-
9 пункт
пункт сущ1. point2. tower 3. unit аэродромный диспетчерский пункт1. aerodrome control unit2. aerodrome control point 3. aerodrome control tower аэродромный диспетчерский пункт полетной информацииflight information service unitвозвращаться в пункт вылетаfly backвременная разница пунктов полетаjetlagдальность полета до намеченного пунктаrange to goдальность полета до пункта назначенияflight distance-to-goдиспетчерский пункт захода на посадкуapproach control pointдиспетчерский пункт управления заходом на посадкуapproach control unitизменение промежуточного пункта маршрутаwaypoint changeкомандно-диспетчерский пункт аэрофлотаairport control towerконечный пункт назначенияfinal destinationконечный пункт радиолокационного контроляterminal radar controlконтрольный пунктcheck pointконтрольный пункт связиcommunication check pointнавигационные средства конечного пунктаterminal navigation aidsпередавать диспетчерское управление другому пунктуtransfer the controlпередача в пункте стыковки авиарейсовinterline transferпередвижной диспетчерский пункт в районе ВППrunway control vanпередвижной пунктvanпланируемый пункт назначенияintended destinationпромежуточный пункт маршрутаwaypointпрямая связь между пунктамиdirect point-to-point connectionпункт возвратаturnaroundпункт выгрузкиpoint of unloadingпункт вылета1. point of origin2. departure place 3. point of departure пункт выхода на связьpoint of callпункт информацииinformation deskпункт контроля на наличие металлических предметовmetal-detection gatewayпункт наблюденияobservation stationпункт назначения1. destination2. point of destination пункт назначения, указанный в авиабилетеticketed destinationпункт назначения, указанный в купоне авиабилетаcoupon destinationпункт обслуживания воздушного движенияair traffic services unitпункт обязательных донесенийcompulsory reporting pointпункт оформления пассажиров и багажаcheck-in officeпункт передачиtransfer pointпункт переключения частоты связиchange-over pointпункт поворота маршрутаmileage breakпункт погрузкиpoint of loadingпункт прибытияarrival placeпункт прилетаpoint of arrivalпункт проведения акустических замеровacoustic measurement stationпункт трассы полетаairway fixпункт управления воздушным движениемair traffic control unitпункт управления заходом на посадкуapproach control towerпункт управления полетамиoperations towerпункты вылета и прилетаcity-pairразрешение аэродромного диспетчерского пунктаaerodrome control tower clearanceрайонный диспетчерский пункт управления полетамиarea flight controlрасстояние в милях между указанными в билете пунктамиticketed point mileageсогласованный пункт выхода на связьagreed reporting pointсортировочный пунктyardтариф между двумя пунктамиpoint-to-point fareузловой пунктnodeуровень шума в населенном пунктеcommunity noise levelчастота командно-диспетчерского пункта аэродромаairport tower frequency -
10 диспетчерский
аэродромный диспетчерский пункт1. aerodrome control unit2. aerodrome control tower 3. aerodrome control point аэродромный диспетчерский пункт полетной информацииflight information service unitаэронавигационное диспетчерское обслуживаниеaeronautical information controlверхний диспетчерский районupper control areaдиспетчерская служба захода на посадкуapproach control serviceдиспетчерский аэродромный радиолокаторaerodrome control radarдиспетчерский пункт захода на посадкуapproach control pointдиспетчерский пункт управления заходом на посадкуapproach control unitдиспетчерский центрcontrol centerдиспетчерский центр управления верхним райономupper area control centerдиспетчерский центр управления воздушным движениемair traffic control centerдиспетчерский центр управления потоком воздушного движенияflow control centerдиспетчерское обслуживание воздушного пространстваair controlдиспетчерское указаниеcontrol messageдиспетчерское управлениеdispatchingдиспетчерское управление полетами1. operational control2. flight control зона диспетчерского контроляcontrol zoneзона контроля аэродрома диспетчерской службойaerodrome control sectorзона полного диспетчерского контроляpositive control zoneне обеспечивать диспетчерское обслуживаниеfail to maintain controlнижний диспетчерский районlow control areaобеспечивать диспетчерское обслуживаниеmaintain controlокеанический диспетчерский районoceanic control areaокеанический районный диспетчерский центрoceanic area control centerпередавать диспетчерское управление другому пунктуtransfer the controlпередача диспетчерского управленияtransfer of controlпередача радиолокационного диспетчерского управленияradar transfer of controlпередвижной диспетчерский пункт в районе ВППrunway control vanперсонал диспетчерской службы воздушного движенияtraffic control personnelпрекращать диспетчерское обслуживаниеterminate the controlпрекращение диспетчерского обслуживанияtermination of controlприем экипажем диспетчерского указанияassumption of control messageрадиостанция диспетчерской связиcontrol radio stationразрешение аэродромного диспетчерского пунктаaerodrome control tower clearanceрайонный диспетчерский пункт управления полетамиarea flight controlрайонный диспетчерский центр управления движением на авиатрассеarea control centerрегиональный диспетчерский центрregional control centerсхема входа в диспетчерскую зонуentry procedureузловой диспетчерский районterminal control area -
11 районный
океанический районный диспетчерский центрoceanic area control centerрайонный диспетчерregional operatorрайонный диспетчерский пункт управления полетамиarea flight controlрайонный диспетчерский центр управления движением на авиатрассеarea control center -
12 regional dispatching center
Англо-русский словарь по электроэнергетике > regional dispatching center
-
13 area control center
English-Russian dictionary of modern telecommunications > area control center
-
14 area control centre
English-Russian aviation meteorology dictionary > area control centre
-
15 area control centre
English-Russian meteorological dictionary > area control centre
-
16 area control center
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > area control center
-
17 area dispatch control center
районный диспетчерский пункт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
районный диспетчерский пункт (энергосистемы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > area dispatch control center
-
18 ADCC
районный диспетчерский пункт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
районный диспетчерский пункт (энергосистемы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ADCC
-
19 regional dispatching center
районный диспетчерский пункт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
районный диспетчерский центр
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regional dispatching center
-
20 area flight control
Большой англо-русский и русско-английский словарь > area flight control
См. также в других словарях:
районный диспетчерский пункт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN area dispatch control centerregional dispatching centerarea… … Справочник технического переводчика
районный диспетчерский пункт (энергосистемы) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN area dispatch control centerADCC … Справочник технического переводчика
Командно-диспетчерский пункт — (КДП) сооружение на территории аэропорта или аэродрома, из которого осуществляются централизованное управление воздушным движением (УВД) в районе аэродрома (при подходе), в зоне взлёта и посадки и контроль за воздушным движением в пределах… … Энциклопедия техники
командно-диспетчерский пункт — (КДП) сооружение на территории аэропорта или аэродрома, из которого осуществляются централизованное управление воздушным движением (УВД) в районе аэродрома (при подходе), в зоне взлёта и посадки и контроль за воздушным движением в пределах … Энциклопедия «Авиация»
командно-диспетчерский пункт — (КДП) сооружение на территории аэропорта или аэродрома, из которого осуществляются централизованное управление воздушным движением (УВД) в районе аэродрома (при подходе), в зоне взлёта и посадки и контроль за воздушным движением в пределах … Энциклопедия «Авиация»
РДП — радикально демократическая партия полит. РДП Республиканско демократическая партия Бразилия, полит. РДП реактивная дистанционная передача РДП устройство для работы двигателя … Словарь сокращений и аббревиатур
РДП — работа дизеля под водой радиодиспетчерский пункт районный диспетчерский пункт ранцевый дегазационный прибор реактивная дистанционная передача Революционно демократическая партия (Панама) регулятор давления пара регулятор давления прямого действия … Словарь сокращений русского языка
Авиадиспетчер — Авиадиспетчер авиационный специалист, осуществляющий контроль и обслуживание воздушного движения с диспетчерского пункта. Авиадиспетчер за работой … Википедия
Туапсе — У этого термина существуют и другие значения, см. Туапсе (значения). Город Туапсе Флаг Герб … Википедия
Улица Чупринки (Львов) — Улица генерала Чупринки улица во Франковском районе Львова (Украина) в местности Новый Свет. Соединяет улицу Бандеры с улицей Рудницкого, направляется от центра города в юго западном направлении между улицами Княгини Ольги и Коновальца.… … Википедия
Улица Генерала Чупринки (Львов) — Улица генерала Чупринки улица во Франковском районе Львова (Украина) в местности Новый Свет. Соединяет улицу Бандеры с улицей Рудницкого, направляется от центра города в юго западном направлении между улицами Княгини Ольги и Коновальца.… … Википедия